अमांडा गोर्मन की कविता 'द हिल वी क्लाइम्ब' को पूरा पढ़ें और तुरंत प्रेरित महसूस करें

उद्घाटन दिवस 2021 पर राष्ट्रपति जो बिडेन के शपथ ग्रहण के दौरान एक कविता पढ़कर दुनिया को स्तब्ध कर देने के कुछ घंटों बाद, आज सुबह सभी के होठों पर अमांडा गोर्मन का नाम है।

जनवरी की सर्द सुबह यूएस कैपिटल के सामने मंच पर ले जाते हुए, पहली अमेरिकी युवा कवियित्री ने अपनी कविता 'द हिल वी क्लाइंब' को उप राष्ट्रपति कमला हैरिस, लेडी गागा, मिशेल ओबामा, जेनिफर लोपेज और लाइव प्रसारण के माध्यम से दुनिया भर में लाखों लोग।

प्रादा के कपड़े पहने - उसके लाल साटन से अलंकृत हेडबैंड और पीले डबल ब्रेस्टेड कोट ने उसे जल्दी से एक सार्टोरियल आइकन बना दिया - 23 वर्षीय ने अपनी प्रेरक कविता में अमेरिकी जनता को 'विविध और सुंदर' कहा, जिसे हम आज पढ़ना बंद नहीं कर सकते .



यहाँ अमांडा गोर्मन के उद्घाटन दिवस 2021 कविता की पूरी प्रतिलिपि है:

जब दिन आता है, तो हम खुद से पूछते हैं कि इस कभी न खत्म होने वाली छाँव में हमें रोशनी कहाँ मिलेगी?
हम जो नुकसान उठाते हैं, एक समुद्र जिसे हमें पार करना चाहिए।
हमने जानवर के पेट को बहादुर किया है।
हमने सीखा है कि शांत हमेशा शांति नहीं होती,
और जो 'न्याय' है उसके मानदंड और धारणाएं हमेशा न्याय नहीं होती हैं।
और फिर भी, इससे पहले कि हम इसे जानते, भोर हमारी है।
किसी तरह हम करते हैं।
किसी तरह हमने एक ऐसे राष्ट्र को देखा और देखा है जो टूटा नहीं है,
लेकिन बस अधूरा।
हम, एक देश के उत्तराधिकारी और एक समय जहां एक पतली काली लड़की दासों से निकली और एक मां द्वारा पाला गया, राष्ट्रपति बनने का सपना देख सकता है, केवल खुद को एक के लिए पढ़ने के लिए।
'कभी अधिक आशावादी नहीं रहा': भाषण, गीत और समारोह बिडेन के उद्घाटन दिवस को कैप करते हैं - जैसा कि हुआ
और हाँ, हम पॉलिश से दूर हैं, प्राचीन से बहुत दूर हैं,
लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम एक ऐसा संघ बनाने का प्रयास कर रहे हैं जो एकदम सही हो।
हम उद्देश्य के साथ अपने संघ को बनाने का प्रयास कर रहे हैं।
मनुष्य की सभी संस्कृतियों, रंगों, चरित्रों और स्थितियों के लिए प्रतिबद्ध देश की रचना करना।
और इसलिए हम अपनी निगाहें उस पर नहीं उठाते जो हमारे बीच खड़ी है, लेकिन जो हमारे सामने है।
हम विभाजन को समाप्त करते हैं क्योंकि हम जानते हैं कि अपने भविष्य को पहले रखने के लिए, हमें पहले अपने मतभेदों को एक तरफ रखना होगा।
हम अपनी बाहें नीचे रखते हैं ताकि हम अपनी बाहों को एक दूसरे तक पहुंचा सकें।
हम किसी को नुकसान नहीं पहुंचाते और सभी के लिए सद्भाव चाहते हैं।
बता दें कि ग्लोब, अगर और कुछ नहीं, तो कहें कि यह सच है:
कि जैसे-जैसे हम दुखी होते गए, हम बढ़ते गए।
कि हमें चोट लगने पर भी, हमें उम्मीद थी।
कि थककर भी हमने कोशिश की।
कि हम हमेशा के लिए एक साथ बंधे रहेंगे, विजयी।
इसलिए नहीं कि हम फिर कभी हार नहीं जान पाएंगे, बल्कि इसलिए कि हम फिर कभी विभाजन नहीं बोएंगे।
पवित्रशास्त्र हमें यह कल्पना करने के लिए कहता है कि हर कोई अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के पेड़ के नीचे बैठेगा और कोई उन्हें डराएगा नहीं।
अगर हमें अपने समय के अनुसार जीना है, तो जीत ब्लेड में नहीं होगी, बल्कि हमारे द्वारा बनाए गए सभी पुलों में होगी।
यह है ग्लेड करने का वादा, जिस पहाड़ी पर हम चढ़ते हैं, अगर हम हिम्मत करते हैं।
ऐसा इसलिए है क्योंकि अमेरिकी होना हमारे लिए विरासत में मिले गर्व से कहीं अधिक है।
यह अतीत है जिसमें हम कदम रखते हैं और हम इसे कैसे सुधारते हैं।
हमने एक ऐसी ताकत देखी है जो हमारे देश को बांटने के बजाय उसे चकनाचूर कर देगी।
हमारे देश को तबाह कर देंगे अगर इसका मतलब लोकतंत्र में देरी करना है।
यह प्रयास लगभग सफल रहा।
लेकिन जबकि लोकतंत्र में समय-समय पर देरी हो सकती है,
इसे कभी भी स्थायी रूप से पराजित नहीं किया जा सकता है।
इस सच्चाई में, इस विश्वास में, हम भरोसा करते हैं,
क्योंकि जहां हमारी नजर भविष्य पर है, वहीं इतिहास की नजर हम पर है।
यह सिर्फ मोचन का युग है।
हमें इसकी शुरुआत में इसका डर था।
हम इतने भयानक घंटे के उत्तराधिकारी बनने के लिए तैयार नहीं थे,
लेकिन इसके भीतर, हमें एक नया अध्याय लिखने, अपने आप को आशा और हँसी देने की शक्ति मिली।
तो जब हमने एक बार पूछा, 'हम विपत्ति पर कैसे विजय प्राप्त कर सकते हैं?' अब हम कहते हैं, 'विपत्ति हम पर कैसे प्रबल हो सकती है?'
हम जो था उस पर वापस नहीं जाएंगे, बल्कि आगे बढ़ेंगे कि क्या होगा:
एक ऐसा देश जो आहत है लेकिन संपूर्ण, परोपकारी लेकिन साहसी, उग्र और स्वतंत्र है।
हमें डराने-धमकाने से नहीं रोका जाएगा या बाधित नहीं किया जाएगा क्योंकि हम जानते हैं कि हमारी निष्क्रियता और जड़ता अगली पीढ़ी की विरासत होगी।
हमारी भूल उनका बोझ बन जाती है।
लेकिन एक बात निश्चित है:
यदि हम दया को पराक्रम से और पराक्रम को अधिकार में मिला दें, तो प्रेम हमारी विरासत और परिवर्तन बन जाता है, हमारे बच्चों का जन्मसिद्ध अधिकार।
तो आइए हम उस देश से बेहतर एक देश को छोड़ दें जिसे हम छोड़ गए थे।
मेरे कांस्य से भरे सीने से हर सांस के साथ, हम इस घायल दुनिया को एक चमत्कारिक रूप से ऊपर उठाएंगे।
हम पश्चिम की सुनहरी पहाड़ियों से उठेंगे।
हम हवा से बहने वाले उत्तर-पूर्व से उठेंगे जहां हमारे पूर्वजों ने पहली बार क्रांति का एहसास किया था।
हम मध्य-पश्चिमी राज्यों के झील-किनारे वाले शहरों से उठेंगे।
हम धूप सेंके हुए दक्षिण से उठेंगे।
हम पुनर्निर्माण, मेल-मिलाप और पुनर्प्राप्ति करेंगे।
हमारे देश के हर कोने में, हर कोने में जिसे हमारा देश कहा जाता है,
हमारे लोग, विविध और सुंदर, उभरेंगे, पस्त और सुंदर।
जब दिन आता है, हम छांव से बाहर निकलते हैं, जलते हैं और बेखौफ होते हैं।
जब हम इसे मुक्त करते हैं तो नया सवेरा खिलता है।
क्योंकि हमेशा प्रकाश होता है,
अगर केवल हम इसे देखने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं।
अगर केवल हम इसे बनने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं।

अपने इतिहास को परिभाषित करने वाले भाषण के बाद, वर्डस्मिथ अमेज़ॅन पर एक बेस्टसेलिंग लेखक बन गया और ट्विटर पर इस खबर पर प्रतिक्रिया दी।

अमांडा गोर्मन की पूलगेटी इमेजेज

'मैं मंजिल पर हूँ मेरी किताबें 1 दिन के बाद अमेज़न पर #1 और #2 हैं! [sic]' कवि पुरस्कार विजेता ने उद्घाटन दिवस पर अपनी कविता को ज़ोर से पढ़ने के बाद सोशल मीडिया पर लिखा।

यह सामग्री ट्विटर से आयात की गई है। हो सकता है कि आप उसी सामग्री को किसी अन्य प्रारूप में ढूंढने में सक्षम हों, या आप उनकी वेब साइट पर अधिक जानकारी प्राप्त करने में सक्षम हों।

उनका आगामी कविता संग्रह, शीर्षक द हिल वी क्लाइम्ब , वाइकिंग बुक्स के माध्यम से 21 सितंबर, 2021 को प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध है। उसका अन्य आगामी शीर्षक, चेंज सिंग्स: ए चिल्ड्रन एंथम , अब Amazon पर बेस्ट-सेलर भी है।

तीन साल पहले, गोर्मन ने विशेष रूप से लिखा था एली यूके हमारे सितंबर 2018 स्थिरता के मुद्दे के लिए, दुनिया की महिलाओं को संबोधित करते हुए।

कविता यहाँ पढ़ें और कोशिश करें कि रोएं नहीं:

अकेली औरत ही बदलाव की जड़ है,
लेकिन साथ में, महिलाएं आत्मा के साथ जीवित जंगल हैं:
एक दंगाई शक्ति, सबसे कालातीत संधि,
उन सभी के लिए कार्य करने का आह्वान, जो इसे सुनते हैं। झुकी हुई घाटियों के रूप में मजबूत,
कठोर पकी हुई धरती के समान अभिमानी,
अधिक प्राकृतिक कुछ भी नहीं है
एक ऐसी महिला की तुलना में जो अपनी आवाज उठाने के लिए चुनाव करने की कीमत जानती है।
वह प्रकृति की शक्ति है, संसार की छाती है,
वैश्विक गांव का गला, वह एक लोरैक्स
जो बोल नहीं सकते उनके लिए बोलना,
उन लोगों की अवहेलना करना जो हमें कमजोर समझते हैं।
अपने आप में, वह एक ऊँची पर्वत चोटी है:
बेहिचक और निर्विवाद रूप से अद्वितीय। संयुक्त, हमारे दैनिक कार्यों में, बड़े या छोटे, हम गिर सकते हैं
भविष्य की पीढ़ियों के लिए ग्रह को संरक्षित करने के क्रम में।
हमारे पास एक तूफान की ताकत है,
लेकिन हम ब्रेक के बजाय निर्माण करते हैं।
हमारे पास भूकंप की ताकत है
लेकिन हम हिलाने के बजाय मजबूत करते हैं।
हमारे सभी खातिर, हम बनाने के लिए लड़ते हैं
विश्व एक स्वच्छ, हरित स्थान। हम लेते हैं
एक स्टैंड, न केवल अपने लिए कॉल का उत्तर देना
लेकिन सभी जो हमारे जागरण का पालन करेंगे। हम बैठते नहीं हैं, न ही झुकते हैं और न ही प्रतीक्षा करते हैं,
क्योंकि हम ग्रह के भाग्य को जानते हैं
हमारे हाथ में है। हम उस जमीन को देखते हैं,
समुद्र और आकाश कभी बहस का विषय नहीं रहे,
कि एक सपना केवल उतना ही प्राप्य है जितना कि वह टिकाऊ है।
हम केवल आंदोलन की कल्पना नहीं करते, हमने इसे शुरू किया,
हम इसकी योजना बनाते हैं, ग्रह की भलाई के लिए,
महिलाओं ने इसे चलाया, यह जानते हुए कि हम कर सकते हैं। यह
सवाल सिर्फ संरक्षण का नहीं है, बल्कि प्रगति का है। हम आराम नहीं करेंगे:
यहाँ ELLE में हम इसे चिल्लाते हैं, इसे बताते हैं,
इसका उच्चारण करें, इसे चिल्लाएं:
हमारे दैनिक निर्णयों में हम महिलाएं
वह दें जो आप उधार नहीं ले सकते:
उठने की इच्छा, भले ही आज के लिए ही क्यों न हो
उन आँखों के लिए जो कल हमें देख रही होंगी।

यह लेख पसंद है? हमारे न्यूज़लेटर के लिए साइनअप करें इस तरह के और लेख सीधे आपके इनबॉक्स में प्राप्त करने के लिए। अधिक प्रेरणा, विचारशील पत्रकारिता और घर पर सौंदर्य युक्तियों की आवश्यकता है?

एस आज ही ELLE की प्रिंट पत्रिका की सदस्यता लें! यहां सब्सक्राइब करें

संबंधित कहानियां यह सामग्री किसी तृतीय पक्ष द्वारा बनाई और अनुरक्षित की जाती है, और उपयोगकर्ताओं को उनके ईमेल पते प्रदान करने में सहायता करने के लिए इस पृष्ठ पर आयात की जाती है। आप इस और इसी तरह की सामग्री के बारे में पियानो.आईओ पर अधिक जानकारी प्राप्त करने में सक्षम हो सकते हैं